ACCENTI ACUTI E GRAVI Un lettore ha sollevato una questione interessante: sapere se la distinzione fra accento acuto e grave abbia senso, in italiano. La risposta è – direbbero i filosofi – anfibologica: si ha torto sia se si dice no, sia se si dice sì. Per fortuna, si può corrispondentemente avere ragione in ogni caso, se solo si precisano … Continua a leggere→

L’AUTO-DELEGITTIMAZIONE   Dal “Corriere della Sera” on line di oggi.  Veltroni dice che Berlusconi «Pensa solo ai suoi problemi. E il sistema della comunicazione è piegato al pensiero unico». “Solo in Italia capita che il presidente del Consiglio sia proprietario di televisioni, di giornali, della pubblicità, di assicurazioni, di una parte importante dell’economia del Paese; che la figlia del presidente … Continua a leggere→

IL PENTIMENTO   Il pentimento è onusto di lauri. Nei secoli se n’è detto un gran bene e la Chiesa Cattolica , con il Sacramento della Confessione, l’ha addirittura istituzionalizzato. Ma questo atteggiamento merita tutte le lodi che ha ricevuto? E, soprattutto, è razionale?   Secondo il dizionario Sabatini-Colletti il pentimento è: “Dolore, rammarico, rimorso per aver agito in contrasto … Continua a leggere→

Per i meridionali lo scontro tra vocali può dare esiti drammatici. Per questo, avendo difficoltà a pronunciare il gruppo “sr” o (meno frequentemente) “sl”, interpongono una “d”, pronunciando “Israele” come “Isdraele”, “sradicare” come “sdradicare” e perfino “sdlittare” (quando non “sdilittare”) per “slittare”. Per non dire che psicologico diviene “pissicologico”. Ma si tratta solo di difetti di pronuncia, del resto non … Continua a leggere→

Due vecchi amici si incontrano dopo tanti anni. Fra le altre domande uno chiede: “E tua moglie, ha mantenuto la sua bella linea?” “Mantenuto? L’ha addirittura raddoppiata”.   Come mai il tuo cane corre sempre all’angolo quando suona il campanello della porta? È un boxer.   Il vecchio signore va nella Kneipe (bettola) al bordo del bosco e, incontrando il … Continua a leggere→

OSSERVAZIONI LACUSTRI   Scrive Luca Telese, sul “Giornale” del primo ottobre 2008: “Walter Veltroni lancia il terzo assalto all’arma bianca a Palazzo Chigi in meno di una settimana…” anche con queste parole: «Sull’Alitalia Berlusconi ha fornito un’affermazione lacustre, mettendo in fila tre balle clamorose».   Lacustre, dal latino “lacus”, significa, secondo il dizionario Zingarelli, “Relativo ai laghi. Che sta o … Continua a leggere→

PARERI LINGUISTICI   (Dal Forum Scioglilingua, del Corriere della Sera)   Per il sig.L.G. Cominciamo col riprendere la frase incriminata: “L’infermiere gli consigliò di restare a letto finché (non fosse o non sarebbe) guarito”. Io sostenevo che si usa “fosse” in caso di dubbio sulla guarigione, “sarebbe” quando incerta fosse stata solo la data della guarigione. Ora il sig.L.G. chiede … Continua a leggere→

A Lubecca (Germania del Nord) una coppia decide di sfuggire all’inverno e passare qualche giorno nei mari del Sud. Al momento della partenza la signora ha un contrattempo lavorativo sicché decidono che lui parta lo stesso e lei partirà il giorno seguente. Arrivato a destinazione lui le invia una e-mail ma purtroppo, al momento di scrivere l’indirizzo e-mail, commette un … Continua a leggere→