Un lettrice trova erronea l’espressione “vogliti bene” e il moderatore di un forum linguistico le dà sostanzialmente ragione. Sono dolente per tutti e due ma la seconda persona dell’imperativo di volere non è “voglia”, è “vogli”, come riportato dallo Zingarelli, dal Devoto-Oli, dal Sabatini-Colletti e da altri. Dunque “vogliti bene” è l’unica forma giusta. Devo ammettere che in passato anch’io avevo trovato questo “vogliti” un po’ strano. Ma in questi casi, e lo dico alla lettrice Gabriella, bisogna avere la pazienza di aprire un dizionario. Recentemente ho sentito il giornalista Massimo Bordin usare il verbo “arronzare”, che faceva parte dei miei ricordi – nel senso che era ciò di cui mi accusava con ragione il mio maestro di pianoforte – ed ho fatto un salto. Ma questo è dialetto meridionale! ho esclamato. Però poi ho controllato lo Zingarelli ed ho visto che quel verbo esiste. O forse “ormai esiste”. Ciò che è sicuro è che non bisogna sparare affermazioni senza aver verificato.